Traductor

** TUTO 105 de ©Sweety **



Mi agradecimiento a Sweety  por invitarme a traducir su tutorial


Esta traducción, no está permitido copiarla en otros sitios, sin mi consentimiento y el consentimiento de la creadora del tutorial.

El tutorial esta realizado desde PSP X2 y mi traducción desde PSP X9, pero puedes realizarla desde otra versión PSP. 
Si utilizas otros colores, puedes cambiar modo de capa, o colorear, según tu imagen
Recuerda: Los materiales utilizados son propiedad de sus respectivos autores, no los puedes compartir sin su consentimiento.
Gracias a ell@s por sus creaciones y tubes.

Para ver las capturas, ampliadas, solo haz clik en la imagen y automáticamente en tu pantalla
Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al tutorial

Materiales

1 Imagen paisaje  de Google Image -No incluido
1 Tube principal, de Yvonne YP_Christmas-Doll_Waltraud_Hanl.psp By Yvonne No incluido
 1 tube pájaro, encontrado en internet -No incluido
1 texto , encontrado en internet -No incluido
7 Selecciones, personales de Sweety
1 Textura
2 Decoraciones

  

Filtros

VM Toolbox.. Zoom Blur
Simple… 4 Way Average/ Top Left Mirror
AAAFrame… Foto Frame
Alien Skin Eye Candy 5 Impact… Glass/ Perspective shadow
Toadies… What Are You
Nik Software… Color Efex Pro 3.0

Los filtros marcados con (*) puedes importarlos a Unlimited 2.0

Colores

Elige tres colores, de tu imagen paisaje que estén a tono

1º plano         #724528
2º Plano         #ffc8a2
3 color         #a9b45e

Comenzamos

ETAPA 1

Abre una imagen nueva, transparente, de 950x650 pix
Seleccionar todo
Editar… Copiar y pegar, en la selección, tu imagen paisaje
Anular seleccion
Efectos e Imagen… Mosaico integrado

Capas… Duplicar
Imagen… Espejo… Espejo vertical (Voltear, en otras versiones PSP)
Imagen… Espejo… Espejo horizontal (Espejo, en otras versiones PSP)
Baja la opacidad d la capa a 50%
Capas… Fusionar hacia abajo

ETAPA 2

Complementos… VM Toolbox… Zoom Blur

Complementos…Simple4 Way Average.

** OPCIONAL: Por gusto de personalizarlo, Sweety ha coloreado su trabajo, a tono con su imagen

Nueva capa de trama
Selecciones… Cargar selección, desde disco (selección 1)

Pinta la selección, con el color de 1º plano
Ajustar… Añadir o quitar ruido… Añadir ruido

Anular selección
Editar... Cortar
Seleccionar todo
Editar… Pegar, en la seleccion
Anular seleccion

ETAPA 3

Capas… Nueva capa de trama
Capas… Organizar… Bajar
Toma la herramienta Selección… Selección personalizada
(Ar : 212 – Izq 0 – Ab : 438 – Dcha : 364)

Editar… Copiar y pegar, en la selección, tu imagen paisaje
Anular seleccion
Toma de  nuevo la herramienta selección… Selección personalizada, y ajusta:
(Ar : 212 – Izq 583 – Ab : 438 – Dcha : 950)

Ve a tu imagen paisaje
Imagen… Espejo… Espejo horizontal (Espejo en otras versiones PSP)
Editar… Copiar
Regresa a tu trabajo
Editar… Pegar en la selección, esta imagen paisaje
Anular seleccion
Ajustar… Nitidez… Enfocar
**No olvides deshacer       en tu imagen paisaje

ETAPA 4

Tu imagen, y sus capas, están así:

Seguimos en la capa Trama 3
Selecciones… Cargar selección, desde disco (selección 2)
Complementos… AAA Frame… Foto Frame

REPITE:
Complementos… AAA Frame… Foto Frame

Complementos… Alien Skin Eye Candy 5ImpactGlass

Anular selección

ETAPA 5

Situate sobre la capa de abajo (Trama 1)
Seleccionar todo
Capas… Nueva capa de trama
Editar… Copiar y pegar, en la selección, tu imagen paisaje
Anular seleccion
Efectos de Imagen… Mosaico integrado (mismos ajustes anteriores)
Efectos de Medio Artístico… Pinceladas

Baja la opacidad de esta capa a 80%

ETAPA 6

Tu imagen y sus capas, se ven asi:

Continuamos en la capa Trama 4
Capas… Nueva capa de trama
Selecciones… Cargar selección, desde disco (selección 3)
Pinta la selección, con el color de 1º plano
Ajustar… Añadir o quitar ruido… Añadir ruido (mismos ajustes anteriores)
Selecciones… Cargar selección, desde disco (selección 4)
Capas… Nueva capa de trama
Capas… Organizar… Bajar

Ve a tu imagen paisaje, y si quieres:
Efectos de Imagen… Mosaico integrado (mismos ajustes anteriores)
Editar… Copiar
Regresa a tu trabajo
Editar… Pegar, en la seleccion
Complementos… Alien Skin Eye Candy 5…Impact…Glass (mismos ajustes anteriores)
Anular selección
Sitúate sobre la capa de arriba, Trama 5
Capas… Fusionar hacia abajo

ETAPA 7

Continua en la misma capa
Efectos Geométricos… Circulo (Transparente)
Selecciones… Cargar selección, desde disco (selección 5)
Editar… Borrar (o pulsa SUPR en tu teclado)
Anular selección
Capas… Nueva capa de trama
Selecciones… Cargar selección, desde disco (selección 6)
REPITE:
Pinta la selección con el color de 1º plano
Ajustar… Añadir o eliminar ruido… Añadir ruido (mismos ajustes anteriores)
Anular selección
Capas… Nueva capa de trama
Capas… Organizar… Bajar
Selecciones… Cargar selección, desde disco (selección 7)
Editar… Copiar y pegar, en la selección, tu imagen paisaje
Complementos… Alien Skin Eye Candy 5ImpactGlass (mismos ajustes anteriores)
Anular selección

ETAPA 8

La imagen y sus capas, estan asi:

Situate sobre la capa de arriba, Trama 5
Capas… Fusionar hacia abajo
Situate ahora, sobre la capa del circulo, Trama 6
Complementos… Alien Skin Eye Candy 5…Impact…Perspective shadow

Aplica el mismo efecto, en la capa de arriba, Trama 7

ETAPA 9

Ve a la capa mas alta, Trama 2
Capas… Duplicar
Capas… Organizar… Bajar (4 veces)
La capa debe quedar por encima de la Trama 4
Complementos… Toadies…What Are You

Efectos de Textura… Textura TuileToit051

Capas… Duplicar
Imagen… Espejo... Espejo vertical (Voltear, en otras versiones PSP)
Baja la opacidad de la capa a 50%
Capas… Fusionar hacia abajo

** Para este trabajo, se utilizó la selección 5, después se ha hecho Editar… Borrar. Tu decides como te gusta másAnular selección
Ajustar… Nitidez… Enfocar

ETAPA 10

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 2 pix en el color de 1º plano
Capas… Duplicar
Efectos de Distorsion… Distorsion de la lente

Capas… Duplicar
Efectos Geométricos… Circulo (Transparente)
Imagen… Cambiar tamaño, de esta capa, a 25%
Capas… Duplicar
Efectos de Imagen… Desplazamiento
(0/ 220/ Personalizar / Transparente)

De nuevo: Capas… Duplicar
Efectos de Imagen… Desplazamiento
(0/ -440/ Personalizar / Transparente)

ETAPA 11

La imagen y sus capas, se ven asi:

Seguimos en la misma capa, la mas alta, Copia 4 de Fondo
Capas… Fusionar hacia abajo
Situate en la capa de debajo, Copia 2 de Fondo
Capas… Organizar… Traer al frente
Imagen… Rotacion libre (Derecha/ 90)

Capas… Fusionar hacia abajo
Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 60/ 10/ #negro)
Aplica la misma sombra, sobre la capa de abajo, Copia de Fondo

ETAPA 12

Regresa a la capa mas alta, Copia 3 de Fondo
Capas… Fusionar hacia abajo
Situate ahora sobre la capa Fondo
Complementos… VM Toolbox… Zoom Blur mismos ajustes anteriores, o predeterminados

**OPCIONAL: A gusto personal, se ha aplicado un cambio de color, desde
Ajustar… Matiz y Saturación

Complementos… Nik Software…Color Efex Pro 3.0
(Cross Balance)

Imagen… Añadir bordes, simetrico, de 2 pix en el color de 1º plano

ETAPA 13

Seleccionar todo
Imagen… Añade un borde, con uno de los tres colores que has elegido al comienzo

Capas… Convertir selección en capa
Editar… Copiar
Anular seleccion
Con la herramienta Varita mágica (Tolerancia 0)

Haz clik sobre la zona derecha de la imagen

Capas… Nueva capa de trama
Editar… Pegar, en la selección
Anular selección
Capas… Duplicar
Imagen… Espejo… Espejo horizontal (Espejo, en otras versiones PSP)
Capas… Fusionar hacia abajo

ETAPA 14

Tu imagen y sus capas, estan asi:

Situate ahora, sobre la capa de abajo, Selección ascendida
Con la herramienta Selección… Selección personalizada, ajusta asi:

Capas… Duplicar
Efectos de Reflexion… Retroaccion

Efectos de Imagen… Plegado de esquina
**Para mi traducción, yo elegi el color de 2º plano

Aplica este mismo efecto, con los mismos ajustes, y pulsando cada una de las esquinas (abajo a la izquierda, arriba a izquierda y arriba a la derecha)
Capas… Organizar… Bajar
Imagen… Cambiar tamaño, de esta capa, a 70%
Mantén la selección activa

ETAPA 15

Sitúate sobre la capa mas baja, Fondo
Complementos.. VM Toolbox… Zoom Blur
(mismos ajustes anteriores:. 39/ 60)

**OPCIONAL: En este punto de nuevo se ha cambiado el color, desde Ajustar… Tinte y saturación, con lsos mismos ajustes de la etapa 12

Complementos… Nik Software… Color Efex Pro 3.0 (mismos ajustes anteriores)
Capas… Nueva capa de trama
Editar… Copiar y pegar, en la selección, el tube (déco perso 1)
Anular selección
Efectos de Imagen… Mosaico integrado

Cambia el modo de capa a Sobreexponer, u otra a tu gusto

ETAPA 16

Tu imagen y sus capas, deben verse asi

Sitúate sobre la capa mas alta, Trama 1
Seleccionar todo
Selecciones… Flotar
Selecciones… Fijar
Selecciones… Invertir
Situate en la capa, Selección ascendida
Editar… Copiado especial… Copiar fusionada
Regresa a  la capa Trama 1
De nuevo: Selecciones… Invertir
Editar… Pegar, en la selección
Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 100/ 50/ #negro)
Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en el color de 1º plano
Anular seleccion

ETAPA 17

Seleccionar todo
Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 50 pix, en cualquier color
Editar… Copiar
Selecciones… Invertir
Editar… Pegar, en la selección
Complementos... VM Toolbox… Zoom Blur (mismos ajustes anteriores)

** OPCIONAL: Tambien en este paso, se ha cambiado el color, a gusto personal, desde Aujstar… Tinte y saturación

Complementos… Nik SoftwareColor Efex Pro 3.0
(Colorize)

Capas… Nueva capa de trama
Editar… Copiar y pegar, en la selección, el tube (déco perso 2)
Cambia el color, según los colores de tu imagen
Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 100/ 50/ #negro)
Capas… Fusionar hacia abajo
Selecciones… Convertir selección en capa
Anular selección

DECORACION

Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, la esquina navideña que has elegido

Aquí se ha cambiado el tamaño a 70%
Situalo sobre el borde interior izquierdo

Complementos… Simple… Top Left Mirror
Efectos 3D… Sombra (0/ / 50/ 25/ #negro)
Editar… Copiar y pegar, en nueva capa el tube principal que has elegido
En mi caso he cambiado el tamaño a 80%
Situalo a tu gusto
Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 50/ 25/ #negro)
Editar… Copiar y pegar, en una capa nueva el segundo tube decorativo (en este caso el árbol de navidad)
En mi caso no ha sido necesario cambiar el tamaño
Efectos 3D… Sombra , con los mismos ajustes anteriores
Editar… Copiar y pegar, en capa nueva el texto, u otro que tu elijas
Cambia el modo de capa a Sobreexponer
Baja la opacidad de la capa a 45%
** Para mi traducción, solo he duplicado la capa del texto, he fusionado hacia abajo, y he cambiado el modo de capa a Pantalla)
Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en el color de 1º plano

ETAPA FINAL

En una capa nueva, agrega tu firma o marca de agua
Imagen… Cambiar tamaño, a 950 pix de ancho
Listo! Solo te queda guardar tu imagen, como archivo .jpg (compresión 20)


Mi versión:
Tube mujer de ©Mina@ (Mina@.holiday.girl.15.12.14) Gracias
Tube gato de ©Jv.DE (Poes_Doos) Gracias

Imagen, y tube esquina, de internet

Espero que esta traducción te sea de ayuda para realizar esta bonita imagen
Puedes enviarme tu versión a través de mi Facebook, o a mi email, y estaré encantada de exponerlo en mi galeria

Creado por ©Sweety 01/12/ 2017
Traducción de ©Yedralina  13/ 12/ 2017
Prohibida su distribución sin mi consentimiento y el de ©Sweety
©2005-2017 Yedralina©

1 comentario:

  1. Спасибо Мария за перевод интересного урока,я давно не выполняла твои переводы и вот сейчас начинаю понемногу работать,спасибо!С рождеством и Новым годом!Счастья,удачи!

    ResponderEliminar

Tus comentarios